Phiên dịch – vị trí công việc mang đến khoản thu nhập béo bở và cơ hội thăng tiến lâu dài. Ứng viên ứng tuyển phải sở hữu những kỹ năng nào? Chế độ phúc lợi dành cho nhân viên như thế nào? Toàn bộ thông tin chi tiết về cơ hội việc làm này sẽ được OKVIP chia sẻ qua bài viết sau.
Giới thiệu cơ bản về việc làm phiên dịch viên tiếng Trung
Phiên dịch tiếng Trung hiểu đơn giản là công việc chuyển đổi ngôn ngữ Trung sang thứ tiếng khác. Bạn có thể tiến hành dịch trực tiếp hoặc dịch văn bản, giấy tờ, liên quan để hỗ trợ sếp. Để đảm nhận vị trí này, đòi hỏi ứng viên phải có một số kỹ năng cơ bản bao gồm sự tập trung cao độ, tỉ mỉ và khả năng diễn đạt linh hoạt.
Liên minh OKVIP là thương hiệu lớn mạnh bành trướng tại nhiều quốc gia. Vì vậy, vị trí quan trọng và cực kỳ cần thiết. Bạn sẽ thực hiện công việc khi tham gia vào các cuộc họp, đàm phán của công ty. Hoặc thực hiện tổng hợp, dịch thuật các văn bản từ tiếng Trung sang tiếng Việt hỗ trợ sếp. Ngoài ra, mọi người có thể hỗ trợ bộ phận CSKH giải quyết vấn đề từ khách hàng Trung Quốc.
Tìm hiểu yêu cầu liên quan đến vị trí phiên dịch
Đây là cơ hội việc làm tiềm năng dành cho những ứng viên chuyên về ngoại ngữ Trung. Những yêu cầu cơ bản mà bạn cần nắm được để ứng tuyển vào vị trí này bao gồm.
Phiên dịch online tại OKVIP là công việc như thế nào?
Sau khi trở thành nhân viên tại công ty, phiên dịch viên phải thực hiện việc gì? Những công việc chính mà mọi người phải hoàn tất mỗi ngày bao gồm:
- Thực hiện biên dịch các văn bản trôi chảy, mạch lạc và đầy đủ ý.
- Đọc và hiểu rõ nội dung chính của các văn bản và cuộc họp để truyền đạt lại cho cấp trên.
- Hoàn tất các bản dịch đúng deadline đã đề ra.
- Đồng hành với cấp trên và tham gia vào các phiên họp, đàm phán hoặc các sự kiện khác.
Những yêu cầu cơ bản cho vị trí công việc này
Để được xét duyệt trở thành phiên dịch viên tại đây, ứng viên phải đáp ứng được những yêu cầu cơ bản. Bao gồm.
- Thành thạo cả 2 thứ tiếng Việt và tiếng Trung với 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.
- Có kiến thức và độ am hiểu nhất định về ngành nghề của công ty và có khả năng sử dụng từ ngũ đúng chuyên ngành.
- Ưu tiên những ứng viên có kinh nghiệm dịch thuật từ 1 năm trở lên.
- Biết quản lý, sắp xếp lịch làm việc tốt, tôn trọng deadline, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ theo đúng tiến độ đã đề ra.
- Sở hữu laptop cá nhân dễ dàng đáp ứng và thực hiện công việc đã đề ra.
- Có khả năng trình bày, diễn đạt mạch lạc, khoa học và logic.
- Ứng viên là người tỉ mỉ, cẩn thận, chỉn chu và tác phong chuyên nghiệp.
- Có thể làm việc đột xuất theo yêu cầu từ cấp trên.
Chi tiết về lương, thưởng và cơ hội phát triển tại OKVIP
Khi trở thành phiên dịch tại OKVIP, mọi người nhận đãi ngộ với mức lương là 7.000.000 đồng. Bạn có thể chủ động lựa chọn nơi và thời gian làm việc phù hợp với lịch trình cá nhân. Đối với nhân viên hoạt động từ 6 tháng trở lên được áp dụng chính sách tăng lương, thưởng.
Khi trở thành nhân viên chính thức, mọi người làm việc, phát triển trong môi trường năng động, chuyên nghiệp. Công ty luôn lắng nghe, thấu hiểu và cố gắng điều kiện phát triển tốt nhất cho từng người.
Các chứng chỉ cần thiết cho vị trí công việc
Khi ứng tuyển vào vị trí này, ứng viên phải sở hữu những bằng cấp và chứng chỉ quan trọng như sau:
- Bằng tốt nghiệp: OKVIP mong muốn tạo được cơ hội việc làm thích hợp cho mọi người. Vì vậy, bạn chỉ cần sở hữu bằng trung cấp về tiếng Trung là đã có thể ứng tuyển vào công ty. Nếu ứng viên sở hữu bằng đại học về các ngành về tiếng Trung sẽ được ưu tiên bao gồm Đông Phương học, Ngôn ngữ Trung, sư phạm tiếng Trung.
- Chứng chỉ ngoại ngữ HSK: Để có thể đảm nhận vị trí phiên dịch tại OKVIP, ứng viên phải có riêng chứng chỉ HSK. Mọi người sở hữu chứng chỉ HSK 3 trở lên mới được chấp nhận CV.
Chúng tôi sẽ thực hiện kiểm tra tính ứng biến của ứng viên. Nhân sự tuyển dụng OKVIP sẽ đưa ra các bài kiểm tra để test trình độ nghe, hiểu, đọc, viết bằng tiếng Trung của ứng viên. Việc đánh giá và lựa chọn nhân viên phù hợp với văn hóa luôn là tiêu chí được ưu tiên.
Những lưu ý cần biết của trở thành nhân viên chính thức
Sau khi đã nắm rõ chi tiết và bản chất công việc, cần phải lưu ý điều gì khi ứng tuyển? Dưới đây là nội dung mà ứng viên nên tìm hiểu để tránh sai sót trong quá trình làm việc.
- Đối với các giấy tờ bình thường, mọi người cần phải hoàn toàn bản dịch văn bản trong vòng 12h. Riêng với loại văn bản dài hơn là 24h và thực hiện kiểm tra deadline cẩn thận.
- Đối với những hành vi trễ deadline quá 3 lần sẽ bị sa thải ngay lập tức.
- Công ty nghiêm cấm phiên dịch viên sử dụng công cụ dịch tự động để ứng phó. Nếu bị phát hiện, bạn sẽ bị sa thải tức thì và không cơ hội quay lại lần thứ 2.
Chi tiết công việc phiên dịch viên tại OKVIP đã được trình bày cụ thể qua bài viết trên. Vị trí này cực kỳ thích hợp cho ứng viên có chuyên môn hoặc đam mê ngôn ngữ Trung. Với tính chất trực tuyến, bạn thoải mái và linh hoạt hơn. Trực tiếp gửi hồ sơ để không bỏ lỡ cơ hội việc làm này nhé!